Engineered for High-Speed Scanlation

Every feature in Mahiru Studios is built specifically to eliminate manual friction in manga localization workflows.

Every step of the pipeline, one workspace.

Multi-Model Vision OCR & Reader

Instant speech bubble detection, SFX tagging & confidence scores

Real App Interface
Real OCR Vision & Text Block Inspector Screenshot

Speed or 2-Step Verification Pass

Switch between single-pass Speed mode and a 2-step verification pass that refines raw drafts while injecting series glossary and rolling summary context.

Series-Scoped Glossary

Fuzzy string matching identifies character names despite OCR typos. Only user-confirmed terms are injected into AI context to prevent name drift.

Client-Side Long-Strip Page Stitcher

Zero server upload • WebAssembly / HTML5 Canvas page merger

100% In-Browser
Real Page Stitcher Interface Screenshot

Transparent Cost Ledger

Live credit wallet balance and per-chapter execution ledgers. Zero monthly subscriptions and full BYOK (Bring Your Own Key) support.

Built for scanlation teams & solo creators

Assign chapters by role, work OCR, translation, and stitch passes in parallel, and hand off without losing story state or glossary context.

Your next chapter, translated right.

Bring your first raws and experience multi-model vision OCR, 2-step verification translation, and automatic glossary matching.

Start translating